"If someone gives their neighbor money or goods to keep safe and those things are stolen from the house — if the thief is caught, the thief pays double. If the thief isn't found, the homeowner must come before God to determine whether he helped himself to his neighbor's property.
For every dispute about ownership — whether it's about an ox, a donkey, a sheep, a cloak, or anything lost — where someone says 'That's mine,' the case goes before God. Whoever God finds guilty pays double to the other.
If someone gives their neighbor an animal to watch and it dies, is injured, or is driven off with no one around to see it, the caretaker takes an oath before the Lord that he didn't touch his neighbor's property. The owner accepts the oath, and no payment is required. But if it was stolen while in his care, he makes restitution. If a wild animal killed it, he brings the remains as evidence and owes nothing.
If someone borrows anything from a neighbor and it's damaged or dies while the owner isn't there, the borrower pays full restitution. If the owner was present, nothing is owed. If it was rented, the rental fee covers the loss."