The Night That Finally Ended.
Hebrew (WLC) with ESV parallel
fresh.bible editorialלַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינוֹת עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
O Lord , rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath.
חָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי׃
[2] Be gracious to me, O Lord , for I am languishing; heal me, O Lord , for my bones are troubled.
וְ֭נַפְשִׁי נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד ׳וְאַתְּ׳ ״וְאַתָּ֥ה״ יְ֝הוָ֗ה עַד־מָתָֽי׃
[3] My soul also is greatly troubled. But you, O Lord —how long?
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
[4] Turn, O Lord , deliver my life; save me for the sake of your steadfast love.
כִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁא֗וֹל מִ֣י יֽוֹדֶה־לָּֽךְ׃
[5] For in death there is no remembrance of you; in Sheol who will give you praise?
Sources
Westminster Leningrad Codex (WLC) · English Standard Version (ESV)